Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

Cette politique explique comment Penaloza Lopez Vision traite les données personnelles collectées sur ce site, conformément à la loi fédérale sur la protection des données (nLPD) et, lorsqu’il s’applique, au règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD).

Elle concerne uniquement ce site de présentation. L’utilisation de l’application Lotivio par les agences fait l’objet d’une politique distincte.

Responsable du traitement

Données traitées et finalités

Consultation du site

Lorsque vous consultez le site, notre hébergeur enregistre des données techniques : adresse IP, date et heure de la visite, page demandée, navigateur, système d’exploitation et page de provenance. Elles servent à afficher le site, à en assurer la sécurité et à corriger les erreurs.

Demande de démonstration

Si vous demandez une démonstration, nous traitons les informations que vous saisissez : nom et prénom, e-mail professionnel, agence, numéro de téléphone (facultatif) et créneau choisi. Elles servent uniquement à organiser la démonstration et à vous recontacter à ce sujet.

Contact par e-mail

Si vous nous écrivez, nous traitons votre adresse e-mail et le contenu de votre message pour vous répondre.

Cookies et mesure d’audience

Ce site n’utilise aucun cookie, aucun outil de mesure d’audience et aucun outil publicitaire. Les polices, images et vidéos sont servies depuis notre propre site, sans faire appel à des services tiers.

Destinataires et transfert à l’étranger

Vos données ne sont ni vendues ni louées. Elles sont accessibles à notre équipe et à nos prestataires techniques, dans la mesure nécessaire à leur mission :

• notre hébergeur, Vercel Inc., États-Unis ;
• notre fournisseur de messagerie, pour les échanges par e-mail.

Certaines données peuvent ainsi être traitées hors de Suisse, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place, par exemple des clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Durée de conservation

Les journaux techniques de l’hébergeur sont conservés pour une durée limitée. Les données d’une demande de démonstration ou d’un échange par e-mail sont conservées le temps nécessaire pour y donner suite et pour la relation qui peut en découler, puis supprimées, sous réserve des obligations légales de conservation.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, vous opposer à leur traitement ou demander leur remise dans un format courant. Écrivez-nous à info@ava-vision.com.

Vous pouvez également déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou, si le RGPD s’applique, auprès de l’autorité de protection des données de votre pays de résidence.

Sécurité

Le site est servi exclusivement en connexion chiffrée (HTTPS). Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données.

Modifications

Nous pouvons adapter cette politique, par exemple si le site évolue. La version publiée sur cette page fait foi. Pour les informations sur l’éditeur, voir les mentions légales.